Center map
Traffic
Bicycling
Transit
HOMETOWN: Asahikawa Japan 北海道 旭川市

WHERE I USUALLY SKI: Asahikawa 旭川

FAVORITE PLACES TO SKI: Hintertux Austria, Waterville Valley NH, ヒンタートゥクス オーストリア ウォータービルバレー ニューハンプシャー

SKI BACKGROUND: When I was a kid, my play was skiing. And then, my eldest brother had been racing. So it cause me to have been racing. Since 18 years old, I had been racing in pro ski tour.

小さい頃の遊びがスキーでした。その後、レースをやっていた兄の影響で私自身もレースを始めました。18歳から18年間プロスキーツアーに参戦しました。

HOW I LIKE TO SKI: Alpine ski race アルペンスキーレース

 

MOST INTERESTING SKIER I KNOW/ WHO I’D LIKE TO SKI WITH MOST: When I was in the pro ski world, I got the chance to ski together with many wonderful racers. Among them especially, Joakim Wallner and Jorgen Sundqvist have inspired me a lot.

プロスキーツアーの頃にたくさんのよいスキーヤーと共に滑る機会があり、その中でもヨーキム-ウォルナー、ヨーゲン-サンドクェストに強く影響を受けました。

WHAT I LIKE MOST ABOUT DODGE SKI BOOTS:

It is very light and warm. The point I like most with Dodge ski boots is the wonderful function of it. I mean that is the total flexibility, especially around the ankle. It is so nice to be able to make a nice, sharp turning. I am sorry for the people who use expensive plastic ski boots.

軽い、暖かい、しかし私が最も気に入っているところはその性能の素晴らしさです。ブーツ全体がとてもしなやかなのですが、特に足首周りのしなやかさは素晴らしく、大変良いフェーリングのターンをすることができます。高価なプラスチックスキーブーツをお使いの方々がお気の毒です。